作者：SK.Malystryx
翻译：SGamer.CoM|KaKa
在GosuGamers.net玩家排名中，只有一小撮欧洲选手排名前列，SK网站的Lawrence Phillips(Malystryx)分析了阻止新一代欧洲选手跻身一流高手圈的原因和障碍。
在GosuGamers.net玩家排名中，只有2位欧洲选手跻身前10，3人跻身前20，日子对他们来说不太好过。虽然其准确性可以商议，但排名本身已经说明了一个不争事实：目前顶级水平的欧洲选手少于以往。
这是否只是一个简单的自然选择过程，只有最强者才能幸存？那些顶尖的欧洲选手都跑哪去了？
Matthew Anderson,（Wizard）、Alborz Haidarian（Heman）和Fredrik Johansson（MaDFroG） 这些欧美选手曾经叱诧魔兽江湖，现今他们已经风光不再。
魔兽的全球化导致了越来越多的亚洲战队和选手参与WC3L，NGL甚至是WPL这样的欧洲本土联赛中来。欧洲本土选手和亚洲选手同场经济变得极为普遍，而以往那些选手的个人表演已经一去不返。
Serious Gaming战队的Jos Bueyvoets（Zerter）说：“在过去你的队里有韩国排名前三的选手，而最大的问题不知道其表现会如何；现在队里可能有5到6名中韩选手，他们都有大赛参赛经验。”
WCG或者ESWC之类大赛中未知的亚洲因素如今已变得极为寻常，他们也变得比以往更具威胁。欧洲本土选手淡出顶级比赛出场镜头的原因也正是如此。韩国已经最近崛起的中国已成为了培养比赛选手的最佳地区。
由于文化差异，欧洲的游戏氛围并非如此。由于得到了政府支持，中韩无疑拥有更加积极的环境，新生代电竞选手在那里可以获得更多的支持。
而在欧洲，对于参赛选手的家长而言，教育才是第一位的。媒体关于电子竞技的报道都是负面的。“你将变得愤世嫉俗，你的眼睛会变得血红，你身上的斑点会比斑点狗还要多”。想做职业电竞选手？哇哈哈哈
Olav Undheim（Creolophus）可能是目前唯一跻身顶级魔兽选手圈的欧洲籍选手了。当然这个成绩是付出牺牲才获得的，他只学习了一年时间。
The gamble paid off and Creolophus的赌注赢得了回报，目前他打算急流勇退。庆幸的是他获得了4K的全力支持，这种事情现在可不常见。.
Gravitas Gaming战队的Mykhaylo Novopashyn(Hot)说：“在欧洲同样有许多新选手倾其所有努力训练，但他们没有得到足够的支持，这才是问题所在。”
亚洲选手目前以指数级的速度增长，欧洲本土选手参加顶级战队的机会变得愈来愈渺茫，原因何在？
想想吧，与其选择约束甚多的欧洲本土选手，战队们干吗不直接选择甚少约束的亚洲选手呢？选手需要花费大部分时间用于训练，才能在排名中保持领先。
Creolophus 在最近的一次采访中说：“顶级选手的训练占用了他们的大部分时间，有得有失么。”
许多欧洲选手在游戏和读书的选择之间犹豫不决，对于他们而言，迈出走向电竞的一步比亚洲选手更为艰难。
MYM的魔兽部门经理Matthias Beyer（Losemann）解释到：“在德国，每月300欧元的日子是没法过的，但在中国却可以生存，这意味着在那里作为职业选手的起步会相对容易一些，欧洲选手可能需要找些兼职谋生，而他们不需要如此。”
因此亚洲选手多出的不仅仅是时间而已，他们更小的生活压力使得他们步入电竞圈承担的风险更小。而且多数比赛在亚洲特别是中国举行，他们在旅行花费上的投入也较少。
而更糟的是，唯一的欧洲职业联赛举办方ESL决定放弃EM比赛中的魔兽项目，ESL的这一决定更加使得人们相信，在欧洲魔兽没有人看。
缺乏观众导致了支持和赞助的减少，欧洲选手的参赛机会从而变得更少，他们夺冠的可能也受到影响。
由WEG带头发起的联赛邀请机制，使得现在的联赛显示出了一种趋势：越来越少有新鲜选手可以参加到比赛中来。
随着Stars War和AWL这样的联赛采用欧洲/全球资格赛制度，新手们的确获得了参赛的机会，但对他们而言，与那些声名显赫经验丰富的选手对抗获胜的可能显然不大。
对欧洲选手而言，能获得关注的比赛多是ZOTAC杯这样的线上比赛，但那里同样扎堆着一流欧洲和亚洲选手。想获得点成绩必须花费大量时间和精力。Sebastian Pesic(Fury)说：“这个问题一直存在。”
在不断重复和条理方面欧洲选手不如亚洲选手，对他们而言连着，在相同地图上打八场比赛并不能获得亚洲选手那样的提高。
HoT说：“由于缺乏陪练，高质量的训练很难进行。这里有一流的Orc选手，Undead选手也不少，但是NE和HUM就很少。”
而在韩国和当今的中国存在着大量的训练搭档，众多的国内比赛和联赛也给选手搭建了很好的训练平台。
Losemann说到：“他们选手很多，其中有大量有天赋的选手。因此他们很容易找到对手，也容易在比赛中保持状态。”由于新一代欧洲顶级选手的匮乏，欧洲选手在比赛环境方面的退步更甚他们水平的退步。
Zerter说：“以前中国还没成为电竞强国，韩国人也只关注他们国内的比赛。中国的崛起和韩国人走出国界产生了很大的影响。”
欧洲选手的处境日趋艰难，通往胜利的道路充满坎坷，他们需要像Creolophus这样的偶像挥舞着欧洲人的大旗在大赛中站起来。亚洲选手的培养经费更加便宜，他们的发展环境更好，有大量的训练搭档可以选择，但他们也容易迷失自己的方向。
欧洲一流选手没有躲起来，他们只是在原地踏步不前。他们需要满怀希望得突破自己面前这条越来越窄的道路。
来源：SK Gaming